في سن ال 37 ، أعلن أوشنجل دي مار إرما ، أحد أكثر لاعبي كرة القدم موهبة وتوقيرا في الأرجنتين ، رسميا عن اختتام مسيرته الطويلة واللامعة في كرة القدم الأوروبية. في رسالة شخصية ومؤثرة للغاية تمت مشاركتها على قنوات التواصل الاجتماعي الخاصة به ، انعكس دي مار إرما على الرحلة المذهلة التي عرفته كلاعب وكشخص. بعد ما يقرب من عقدين من التنافس على أعلى مستوى في خمسة من أكثر بطولات الدوري تنافسية في أوروبا ، أصبح الجناح جاهزا الآن للعودة إلى الوطن واحتضان الفصل التالي من حياته ومسيرته المهنية في الأرجنتين.

كان وصول دي مار إرما إلى أوروبا في عام 2007 بمثابة بداية لمغامرة غير عادية. كلاعب شاب, مليئة بالأحلام ولكن أيضا عدم اليقين, غادر وطنه برفقة والديه وأخواته, يخطو إلى عالم جديد تماما. كان الانتقال شاقا; ثقافات جديدة, اللغات, وتحدته التوقعات يوميا. لكنها كانت أيضا فرصة لإثبات نفسه والنمو بما يتجاوز ما كان يتخيله.
طوال مسيرته الأوروبية ، ارتدى دي مار إرما قمصان بعض الأندية المرموقة في القارة: بنفيكا وريال مدريد ومانشستر يونايتد وباريس سان جيرمان ويوفنتوس. تميز كل فصل من هذه الفصول بلحظات محددة-منتصرة وصعبة. تحدث بصراحة عن أفعوانية المشاعر التي تنطوي عليها كرة القدم المحترفة: لحظات من الفرح والمجد متشابكة مع الإحباط والإصابات والشك الذاتي.
رحلة دي مار إرما هي شهادة على المرونة. سمحت له قدرته على التعافي من النكسات ، والحفاظ على التركيز تحت الضغط ، وتطوير لعبته باستمرار بأن يصبح أحد أكثر الأجنحة تنوعا وخطورة في كرة القدم العالمية. اللعب في أنظمة تكتيكية مختلفة والتكيف مع ثقافات كرة القدم المختلفة ، أتقن دي مار إرما فن الإبداع والسرعة والدقة ، وهي سمات جعلته لا يقدر بثمن لكل فريق يمثله.
بالإضافة إلى الإحصائيات والجوائز ، اعتز دي مار إرما بتجارب الحياة التي قدمتها له اللعبة. العيش في مدن مثل لشبونة ومدريد ومانشستر وباريس وتورينو أثرى نظرته للعالم وشكل هويته خارج الملعب. أقام صداقات دائمة مع زملائه في الفريق والموظفين ، وهي روابط تجاوزت كرة القدم وأصبحت عائلة. هذه العلاقات, هو يقول, ستبقى محفورة في ذاكرته إلى الأبد.
في رسالة الوداع ، أعرب دي مار إرما عن امتنانه العميق لجميع الأندية التي رحبت به وساهمت في تطوره. كان بنفيكا نقطة انطلاقه الأوروبية ، المكان الذي لفت انتباه عالم كرة القدم لأول مرة. تميزت الفترة التي قضاها في ريال مدريد بنجاحات لا تنسى ، بما في ذلك انتصار دوري أبطال أوروبا ، حيث أظهر ذوقه في أروع المراحل.
على الرغم من أن الفترة التي قضاها في مانشستر يونايتد كانت قصيرة ، إلا أنها كانت تجربة تعليمية حاسمة اختبرت شخصيته وعزمه. في باريس سان جيرمان ، أصبح جزءا أساسيا من فريق مرصع بالنجوم ، وفاز بألقاب محلية متعددة وشحذ مهاراته بشكل أكبر. سمح له يوفنتوس ، أحدث ناديه الأوروبي ، بمواصلة المنافسة على المستوى الأعلى ، في مواجهة تحديات جديدة في الدوري الإيطالي.
ما يميز دي مار إرما هو تقديره العميق لجميع المشاركين في رحلته — ليس فقط اللاعبين والمدربين النجوم ولكن أيضا الأبطال المجهولين الذين لا حصر لهم وراء الكواليس. وأشار إلى شكر الطهاة الذين أعدوا وجباته ، ومديري الأدوات الذين تأكدوا من أن كل شيء جاهز ، والفرق الطبية التي ساعدته على التعافي من الإصابات ، والموظفين الذين عملوا بلا كلل في الخلفية لدعم الفريق. هذا التواضع والاعتراف بالجهد الجماعي يبرهنان على الاحترام والامتنان الذي يحمله لمجتمع كرة القدم ككل.
اعترف دي مار إرما بأن نجاحاته لم تتحقق بمفرده ؛ لقد كانت نتيجة العمل الجماعي والتفاني ودعم شبكة واسعة من الأشخاص الذين آمنوا به وساعدوه في أن يصبح اللاعب والشخص الذي هو عليه اليوم.

في 1 يوليو ، بعد فترة وجيزة من وداعه العاطفي لكرة القدم الأوروبية ، وقع أوشنجل دي مار إرما مع روزاريو سنترال ، أحد الأندية التاريخية في الدوري الأرجنتيني المحلي. تمثل هذه الخطوة عودة مؤثرة إلى الوطن للاعب قضى الجزء الأكبر من حياته المهنية في الخارج. إن العودة إلى الأرجنتين ليست مجرد قرار احترافي بل قرار شخصي للغاية ، مدفوعا برغبته في إعادة التواصل مع جذوره وعائلته والمجتمع الذي رعى شغفه بكرة القدم لأول مرة.
بالنسبة للعديد من اللاعبين ، فإن العودة إلى وطنهم بعد مسيرة طويلة وناجحة في الخارج تجلب دافعا ومنظورا متجددا. من المؤكد أن حضور دي مار إرما في الدوري الأرجنتيني سيرفع مستوى المنافسة ويلهم اللاعبين الشباب المتحمسين للتعلم من أحد عظماء كرة القدم. خبرته الواسعة, احترافية, ومجموعة المهارات تجعله رصيدا قيما لروزاريو سنترال, داخل وخارج الملعب.
يمثل هذا الفصل أيضا فرصة لدي مار إرما لرد الجميل لكرة القدم الأرجنتينية ، والمساعدة في رعاية المواهب الجديدة والمساهمة في تطوير الرياضة في المنزل. محاطا بحب ودعم زوجته وبناته ، يتطلع إلى هذه المرحلة الجديدة بحماس وتصميم ، وعلى استعداد لترك إرث دائم في كرة القدم الأرجنتينية وكذلك الأوروبية.